For Photoshop · version 1.0 Easy Bilingual
Converts a finished design between Arabic and English — copy, fonts, alignment and layout direction — without you rebuilding the layout on the other side.
Photoshop 2021 or newer · macOS and Windows
What it does
Press any of these to see it working.
One pass. Paste the copy, press the button.
Every text layer, in the right order, with the fonts swapped and the paragraphs re-aligned. Not layer by layer.
Both directions. Arabic to English, or English to Arabic.
The same design, converted either way, with the layout mirrored when the language needs it mirrored.
Fonts, chosen once. Family, weight and style for the target language.
Pick the family the other language should be set in. It resolves the matching weight and style per layer instead of flattening everything to Regular.
Grow, shrink or keep. You decide what bends when the two languages disagree.
Arabic and English are never the same length. Choose whether the text box grows into free space, the type shrinks to fit, or nothing moves at all.
Numbers stay readable. Latin digits in the English face, or left exactly as they are.
Scores, dates and squad numbers are the part a reader checks twice. They get their own rule rather than following the copy.
Straight from Word or Excel. The file the client sent, not a re-typed copy of it.
Import the copy from a .docx or .xlsx and it arrives as blocks in the right order, ready to convert.
Installing it
An installer for macOS and one for Windows. Everything goes inside your own user folder, so no administrator password is needed and nothing else on the machine is touched.
- Download and open it.
- It finds the Photoshop versions you have.
- Restart Photoshop. The panel is under Plugins.
- Paste the key that came with your download.
Three days, everything unlocked.
No card, no watermark, one computer.
Create an account